Geboren in Ennepetal, NRW;
1976 Abitur in Darmstadt, Hessen.
1976/77 Fremdsprachensekre-
tärin für Deutsch, Englisch und Spanisch bei MWM-Diter, Zafra, Spanien; anschließend mehrere Reisen in Europa, Kanada, den USA, Russland, Japan und Thailand.
1979/80 Ausbildung zur Überset-
zerin und Dolmetscherin für Eng-
lisch, Spanisch und Französisch
an der Bénédict School of Lan-
guages, Darmstadt.
1984–1986 freie Autorin für
das Feuilleton des Darmstädter Tagblatts.
1984 gründete sich die Firma Conitec Datensysteme, bei der
ich als Teilhaberin auf dem Gebiet des PCB-Layouts, der Gestaltung und Übersetzung von Publikatio-
nen bis 1995 tätig war.

Seit 1996 freiberufliche Tätigkeit im Bereich DTP und Kunst

• Publikationen – Layout,
  Satz, Lektorat, Überset-
  zungen; u. a. die Reihe „Sinclair-Haus-Gespräche“
  der Herbert Quandt-Stiftung

• Bildbearbeitung – Scan,
  Archivierung und Verschlag-
  wortung nach IPTC-Standard

• Kunst – Illustrationen,
  Druckgrafik und freie Malerei

Ausstellungen u. a.

1997 – Galerie K., Weiterstadt
2000 – San José, Argentinien
2008/09 – L'Art dans la Rue, Luxeuil les Bains
2009 – CNC-Communications & Network Consulting, Frankfurt a.M.
2010 – „Rendez-vous aux Jardins“, Amont-et-Effreney
2010 – Warsberger Weinhof, Neumagen-Drohn
2010 – Hall de la Mairie, Raddon
2011 – Neueröffnung der Galerie „Pas de Deux“, Sainte Marie-en-Chanois

jährlich seit 2003 – Roquettekeller, Darmstadt